品味德國柏林的時尚 薄鋼眼鏡 Mykita 5週年紀念特輯《二》

A visionary view for the digital world

為什麼直到最近,最新穎的構想才開始影響了眼鏡,

以一片平坦鋼板的型態,直接跳躍進入數位的時代.

原文著作: Markus Frenzl

斯圖加特市的 WEISSENHOF 莊園【附註一】,

在1927年由Le Corbusier所設計,

著名的雙拼家庭建築,是經典現代建築物的象徵.

就像同一世代的 Mercedes 夫人【附註二】,

一位充滿自信的女性,體現了怒吼的20年代.

對當代人來說,汽車跟建築就像是用不交會的兩條平行線,

但是卻意外地支撐著同樣的事物.

在 Le Corbusier 【附註三】的照片中,

他知名的牛角框就像是另一個時代的作品.

他的黑框,讓他看起來就像是黑色幽默大師.

Le Corbusier 的圓框一看就像是15世紀時的作品,

那是一個用厚皮製造鏡框,且鏡片都很小的年代.

那時的人們還不確定什麼是將框戴在臉上最好的方法.

在這現代,對眼鏡總是有一種爭論.

我們能找出一種共通的元素來設計出新時代的鏡框嗎?

當我們僅僅專注於功能性,並且想讓眼鏡做到戴在臉上但是盡量讓他看不出來.

或者只用尼龍繩就把鏡框鏡片裝在一起.

這樣的作法除了功能性以外,可以說是完全沒有設計可言.

如今眼鏡已經慢慢地轉變為時尚裝飾品.

設計師們沉迷於用自己的態度與設計來讓眼鏡不斷進化.

這樣的結果造成跟現代極簡主義的對比.

從19世紀初鑲滿祖母珍珠的帶柄眼鏡,

到五零年代,用萊茵石裝飾蝴蝶造型的眼鏡,

直到20世紀末那些奇異古怪的產品.

鏡框科技一直一直不斷的在演變與進化.

當千禧年來臨時,

Philipp Haffmans 和Harald Gottschling兩位設計師,

開始在柏林學習工業設計.儘管當時的柏林並不是時尚設計的重鎮.

他們倆研發出一種鏡框,

不僅只是新款式,這個新設計還重新思考了眼鏡的整體結構.

他們取代了以往使用螺絲來接合鏡框的步驟,

創新的解決方案就是使用彎曲的金屬,將她完美地組成鏡框.

這個令人印象深刻的金屬橋接方式,以及充滿視覺藝術體驗.

將鏡框又重新帶入工業設計的領域.

設計師將這個設計稱之為”將二維進化到三維”.

他強調了運用設計師智慧，讓一片金屬從2D平面轉換成3D架構.

MYKITA鉸鏈的設計就是使用這樣一個創新的概念,

讓每一片金屬巧妙地支撐著下一片金屬,

而每一片都是那樣不可或缺地裝飾著鏡框.

這樣的組成結構是讓人如此的驚訝,極簡又充滿著功能性.

而這樣運用3D原理所設計的鉸鏈,則是需要一個整合的方案,

那就是工作人員將0.5mm厚的二維金屬片,組合成只有15公克重的鏡框,

它是那樣地輕巧,有彈性,且將無法停止地,持續吸引人們的目光.

MYKITA眼鏡,是21世紀下,數位世代的產物.

他看起來是需要非常高的精密度,絲毫不容許一些些的錯誤,

感覺上 MYKITA 是需要雷射切割才能完成,

然而，他們卻是百分之百的純手工,在柏林的工作室裡製作完成.

柏林工作室裡的師父是擁有專家技術,以及一絲不苟的精神.

MYKITA那恰如其分的鉸鏈架構,代表著他們的眼鏡只有兩個動作:開或關.

就像數位世界所表現的二進位代碼:0或1.

它不像一般的電器小玩意(筆記型電腦、手機),

眼鏡,是真實地與你的身體緊緊相擁.

假如MYKITA鏡框存在於Le Corbusier的世代,我想他應該也會擁有一附.

 

【附註一】斯圖加特市的WEISSENHOF 莊園:

1925 年3月20日，

由司圖加特（Stuttgart）市政府公共工程局贊助WERKBUND組織，

在司圖加特市進行籌劃以「住宅」（The Dwelling）為主題的一項展覽。

最早的方案是由密斯凡得羅（Ludwig Mies van der Rohe）負責，

並向市議會的公共工程單位提出。

當時的都市發展部主任奧圖博士（Dr. Otto）看到這份計劃後，

認為是「完全創新的計劃觀念及造型表現」，因此極具說服力。

大家都深信一個新的住宅紀元將要來臨，

這是與過去的城堡、宮殿、教堂完全不同的計劃。


【附註二】Mercedes夫人:

1899年，住在尼斯的一位奧地利商人埃米爾·耶里內克（Emil Jellinek），

他向戴姆勒公司買了一輛23匹馬力的賽車，

並且用他最喜愛的小女兒的名字Mercedes為名,

在尼斯的賽車比賽中出賽得了冠軍。

次年，梅巴荷為戴姆勒公司開發新車種，

捷利尼一次訂購了三十六台，當時價值五十五萬馬克，

並取得部份國家代理權。

戴姆勒接受了捷利尼的建議將新車命名為Mercedes。1

902年橢圓型的MERCEDES標誌註冊成立，

從此戴姆勒轎車產品皆以Mercedes命名。


【附註三】勒·柯布西耶（Le Corbusier,1887-1965）:

現代建築大師，本世紀最重要的建築師之一，

現代建築運動的積進分子和主將。

1887年10月6日出生於瑞士一個鐘錶製造者家庭。

他早年學習雕刻藝術，

第一次世界大戰前曾在巴黎A·佩雷和柏林P·貝倫斯處工作，

1917年移居法國，1930年加入法國國籍。

1928年他與W·格羅皮烏斯、密斯·範·德·羅組織了國際現代建築協會。

1965年8月27日在美國裏維埃拉逝世。

 

 

 

以上文字．翻譯自【MYKITA 5 週年】紀念手冊

相關參考文字取自維基百科

圖片取自德國 MYKITA 官網

更多的照片在我的無名

 

光明分子眼鏡